be after перевод

• 1) быть позже, чем что-л. (о времени) It's quite dark, it must be after
  10 o'clock. ≈ Уже довольно темно, сейчас, должно быть, около 10 часов.
  2) преследовать кого-л. Why is the dog running so fast? He's after
  rabbits. ≈ Почему со+больше...бака так быстро бежит? Она гонится за кроликом.
  Quick, hide me, the police are after me! ≈ Спрячь меня скорее, за мной
  гонится полиция. 3) стараться получить что-л. Jim is after another job.
  ≈ Джим хочет устроиться на другую работу. Don't marry him, he's only
  after your money. ≈ Не выходи за него замуж, ему нужны твои деньги. The
  old man is always after borrowing money. ≈ Пожилой человек всегда
  старается вернуть одолженные у него деньги. 4) журить, бранить; ругать
  She's always after the children for one thing or another. ≈ Она всегда
  за что-нибудь ругает детей. She's been after me for a year to buy her a
  new coat. ≈ Она целый год бранила меня за то, что ей не купили новое
  пальто.

• after:    1) последующий; позднейший; Ex: in after years в будущем; Ex: an after period of life последние годы жизни2) обыкн. _мор. задний, кормовой; Ex: the after part of the ship кормовая часть корабля; Ex:
• after-:    1) в сложных словах имеет значение: последующий Ex: aftershock афтершок, подземный толчок, следующий за землетрясением; Ex: afterhours сверхурочная работа; Ex: aftereffect отсроченные последствия; E
• and after that:    и вслед за тем

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That was after a long period of torture.
В течение длительного периода времени меня подвергали пыткам.

Also 7th Yuri was after the final firing.
Также 7-м Юрий стал и после финальной стрельбы.

Although their mass exodus was after the second day.
Хотя массовый исход их был после второго дня.

It was after all, only a ploy.
В конечном счете, он был не более чем уловкой.

Draw profile will be after select track.
Рисование профиля трека происходит при его выборе.